Date d'entrée en vigueur: samedi 6 juin 2014

BIENVENUE DANS L'UNIVERS DES APPLICATIONS MOBILES UE!

Lorsque vous utilisez les applications pour téléphone portable UE, vous nous fournissez certaines informations ("nous" désignant Ultimate Ears et Logitech).

Nous voudrions saisir cette occasion pour expliquer comment vos informations sont collectées, utilisées, partagées et protégées sur: les smartphones et tablettes, votre enceinte UE; ainsi que pour les applications UE et les pages Web UE associées.

Collecte et saisie d'informations

Lorsque vous utilisez les applications UE et les pages Web UE associées, nos serveurs reçoivent, collectent et enregistrent automatiquement des informations relatives à votre utilisation du produit, dispositif ou service, dont:

• Les données de journalisation des événements et des sessions en utilisant des cookies, des balises Internet et des pixels de suivi d'analyse.
• L'adresse du protocole Internet ("adresse IP") et/ou l'adresse MAC (Media Access Control) de votre dispositif.
• Le type de dispositif, le numéro de version du micrologiciel ou de l'application que vous utilisez et toutes autres informations relatives au matériel ou au système d'exploitation.

Si vous ne souhaitez pas que nous collections les informations susmentionnées, nous vous prions de bien vouloir cesser d'utiliser toutes les applications UE.

Notifications intégrées à l'application

Il nous arrive parfois de partager des bonnes nouvelles, comme la mise à jour de produits, l'accès à des produits exclusifs, des conseils d'utilisation du produit ou des offres spéciales de la part d'UE. Ne vous inquiétez pas, nous ne vous spammerons pas de publicités de tiers, mais nous voulons vous proposer des outils et des offres visant à améliorer votre expérience avec nos enceintes.

Ces notifications peuvent se baser sur l'adresse IP que nous ou des prestataires de services tiers avons collectée ou sur des informations spécifiques à l'application, comme la version de l'application ou du micrologiciel du produit que vous utilisez. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces notifications, vous pouvez les désactiver dans la section Paramètres de l'application UE.

UTILISATION DES INFORMATIONS

Nous utilisons les informations susmentionnées pour vous fournir les applications UE, les pages Web UE associées et les notifications intégrées à l'application, mais aussi pour améliorer nos applications et produits pour vous et les autres utilisateurs.

Informations personnelles

Nous utilisons vos informations personnelles uniquement pour la raison que vous avez spécifiée (par exemple, pour une assistance technique, des offres spéciales ou des notifications lorsque vous transmettez des informations dans ce but). Nous utiliserons ces informations pour communiquer avec vous par Internet, via les applications UE ou par courrier électronique, selon les circonstances.

Utilisation d'informations non personnelles

Nous utilisons également des données anonymes et agrégées afin de générer des statistiques et des rapports destinés à différentes applications commerciales. Nous pouvons agréger des données anonymes et les partager avec nos partenaires afin d'améliorer nos produits, notre contenu et nos services.

Messagerie électronique

Nous pouvons vous demander votre adresse électronique pour vous aider à accéder plus facilement aux mises à jour des produits ou des applications. Nous ne vous enverrons aucun courrier électronique promotionnel sans votre autorisation expresse, sauf s'il s'agit de notifications de service. Si vous recevez des courriers électroniques de notre part et qu'à tout moment, vous changez d'avis, il vous suffit de suivre les instructions de désabonnement figurant dans le courrier électronique reçu. Il convient de noter que l'utilisation de pixels de suivi nous aide à connaître, par agrégats, le nombre de personnes qui ouvrent nos messages électroniques.

Transfert et stockage des informations

La majeure partie des informations que nous collectons est stockée sur des serveurs Logitech basés aux États-Unis ou dans n'importe quel autre pays où Logitech, ses filiales ou fournisseurs de services sont présents. Certaines de ces informations sont stockées directement sur votre produit UE, votre dispositif ou ordinateur et/ou vos applications UE. En utilisant les applications UE, vous acceptez le transfert et la collecte de vos informations personnelles, tel que décrit dans la présente Déclaration de confidentialité.

Stockage des informations

Nous conserverons les informations collectées, comme décrit dans la présente Déclaration de confidentialité, aussi longtemps que nécessaire. Nous conserverons et utiliserons également vos informations de manière appropriée pour respecter nos obligations légales, résoudre les litiges et appliquer nos accords. Pour toute question relative à cette déclaration, vous pouvez nous envoyer un courrier électronique au http://support.logitech.com/response-center.

Divulgation des informations

En aucun cas nous ne vendons et ne louons les informations de nos clients ou utilisateurs à des tiers. Nous divulguons les informations que vous nous fournissez uniquement dans les cas suivants:

• Nous engageons des fournisseurs de services affiliés ou non en vue de vous fournir un service clientèle, y compris Logitech Inc., qui certifie se conformer aux cadres EU/CH-US de la Sphère de sécurité (''Safe Harbor''). Pour plus d'informations sur les règles refuges, visitez la section du site Web du Département du Commerce américain consacré à la collecte, à l'utilisation et au stockage des données provenant de l'Union européenne. Tous les fournisseurs de services sont soumis aux obligations de confidentialité les plus strictes et utilisent vos informations uniquement en notre nom et selon nos instructions. Pour en savoir plus sur les principes de la Sphère de sécurité et consulter la certification de Logitech, visitez la page www.export.gov/safeharbor.
• Nous pouvons être amenés à partager librement des informations rédigées ou rendues anonymes, mais uniquement après un traitement préalable visant à garantir que les destinataires ne puissent pas les utiliser pour vous identifier ni pour établir un lien entre les données et vous-même.
• Il se peut que vous ayez à divulguer des informations à des fins de protection de vos droits propres ou des nôtres, tel que requis par la loi ou sur demande de tribunaux ou d'entités gouvernementales.
• Il se peut que vous ayez à divulguer des informations à une autre entité commerciale avec laquelle nous envisagerions de fusionner ou si cette entité commerciale était susceptible de nous racheter, ainsi qu'à toute organisation impliquée dans une fusion, le transfert ou la vente de nos actifs ou de notre activité.

Divulgations interdites

Sauf tel qu'expressément prévu dans le paragraphe précédent, nous nous engageons à ne jamais divulguer vos informations personnelles à un tiers, y compris des annonceurs, sans votre autorisation expresse.

Protection des informations

Nous nous engageons à garantir la protection de vos informations personnelles, tel que décrit dans la présente Déclaration de confidentialité. Nous utilisons diverses technologies et procédures de sécurité en vue de protéger vos informations personnelles contre tout(e) accès, utilisation ou divulgation non autorisé(e).

Modifications apportées à la présente Déclaration de confidentialité et notifications

Nous insistons sur le fait que si vous utilisez les applications UE, vous acceptez la collecte et le traitement automatiques de vos informations personnelles, tel que décrit dans la présente Déclaration de confidentialité, ainsi que les autres conditions de la présente. En cas de mise à jour de la présente Déclaration de confidentialité, les modifications seront mises en ligne à l'adresse www.UltimateEars.com. La poursuite de l'utilisation des applications UE constitue l'acceptation des modifications. Toute traduction de la présente Déclaration de confidentialité répond à des exigences locales et, en cas de conflit entre la version anglaise et sa traduction, la version anglaise de cet accord sera retenue.