Em vigor a partir de sábado, 6 de junho de 2014

BEM-VINDO AO MUNDO DOS APLICATIVOS MÓVEIS DO UE!

Quando você usa aplicativos móveis do UE, você nos fornece certas informações ('nós' sendo Ultimate Ears e Logitech).

Gostaríamos de aproveitar esta oportunidade para explicar como suas informações são coletadas, usadas, compartilhadas e protegidas em: smartphones e tablets; alto-falante UE; aplicativos e páginas UE associadas.

Coleta e envio de informações

Quando você usa aplicativos UE e páginas da Web associadas, nossos servidores podem receber, coletar e registrar automaticamente informações sobre o uso do produto, dispositivo ou serviço, incluindo:

• Registro de eventos e dados de sessões, utilizando cookies, tags de internet e pixels de rastreamento de análise.
• O endereço de protocolo da Internet ("endereço IP") do seu dispositivo e/ou endereço de controle de acesso de mídia (MAC).
• O tipo de dispositivo, o número de versão do firmware ou aplicativo que você usa, e outras informações de software, sistema operacional ou hardware.

Se não desejar que coletemos as informações acima, pedimos que você interrompa o uso de todas os aplicativos do UE.

Notificações no aplicativo

De tempos em tempos, gostamos de compartilhar boas atualizações de produtos como o acesso a produtos exclusivos, dicas de uso de produtos ou ofertas especiais da UE. Não se preocupe, não enviaremos spam com anúncios de terceiros, mas gostamos de fornecer ferramentas e ofertas para melhorar suas experiências com nossos alto-falantes.

Esses avisos podem ser baseados em seu endereço de IP coletado por nós ou por provedores de serviços de terceiros ou podem ser baseados em informações específicas do aplicativo, como qual versão do aplicativo ou firmware do produto você está usando. Se você não deseja receber esses avisos, pode desligá-los na seção Configurações do aplicativo UE.

USO DE INFORMAÇÕES

Utilizamos as informações acima para lhe fornecer aplicativos UE, páginas da UE associadas e avisos no aplicativo e para aprimorar nossos aplicativos e produtos para você e outros usuários.

Informações pessoais

Apenas usamos suas informações pessoais para as finalidades para as quais você as fornece (por exemplo, suporte técnico, ofertas especiais ou notificações quando são fornecidas para esta finalidade). Usamos essas informações para nos comunicarmos com você, seja através da Internet, dos aplicativos da UE ou do e-mail, conforme aplicável.

Uso de informações não pessoais

Nós também usamos dados anônimos e agregados para criar estatísticas e relatórios para várias finalidades comerciais. Podemos agregar dados anônimos e compartilhá-los com nossos parceiros de marketing para oferecer a todos os nossos clientes produtos e serviços potencialmente desejáveis, bem como para melhorar nossos serviços e conteúdos.

Mensagem de e-mail

Podemos pedir seu endereço de e-mail para ajudar a facilitar o acesso a atualizações de produtos ou aplicativos. Exceto no caso de notificações de serviço, não enviaremos e-mails promocionais sem sua permissão expressa. Se você está recebendo e-mails e decidir, a qualquer momento, que deseja interromper o recebimento, siga as instruções de cancelamento de inscrição contidas no e-mail recebido. Também usamos pixels de rastreamento para determinar, na total, quantas pessoas abrem nossos e-mails.

Armazen­amento e transfer­ência de informações

A maior parte das informações que coletamos é armazenada em servidores nos Estados Unidos ou em qualquer outro país em que a Logitech ou seus afiliados corporativos mantenham instalações. Algumas dessas informações são armazenadas diretamente em seu produto UE, seu dispositivo ou computador e/ou aplicativos UE. Ao usar os aplicativos do UE, você aceita a transferência e coleta de informações, conforme descrito nesta Declaração de Privacidade.

Retenção de informações

As informações coletadas serão retidas, conforme o descrito nesta Declaração de Privacidade, pelo tempo necessário. Também vamos manter e usar essas informações conforme o necessário para cumprir com as nossas obrigações legais, resolver disputas e aplicar nossos acordos. Se tiver alguma dúvida sobre esta Declaração, envie um e-mail para http://support.logitech.com/response-center

Divulgação de informações

Não compartilhamos nem alugamos informações de nossos clientes ou usuários para empresas não afiliadas. Revelamos informações fornecidas por você somente nos seguintes casos:

• Contratamos provedores de serviços afiliados ou não afiliados, para oferecer-lhe serviços, incluindo a Logitech Inc., certificada pelo Programa Safe Harbor de UE/CH-EUA. Para obter mais informações sobre o Safe Harbor, no que diz respeito à coleta, ao uso e à retenção de dados da União Europeia, visite o site Safe Harbor do Departamento do Comércio dos Estados Unidos. Todos os provedores de serviços estão sujeitos a obrigações de confidencialidade estritas e processam suas informações somente em nosso nome e de acordo com nossas instruções. Para saber mais sobre o programa Safe Harbor, e para visualizar a certificação da Logitech, visite www.export.gov/safeharbor.
• Podemos compartilhar livremente informações editadas ou impessoalizadas, mas somente após as editarmos para garantir que os destinatários não possam usar os dados para identificar ou relacionar os dados a você.
• Podemos revelar informações com a finalidade de proteger você ou seu direitos legais ou como exigido por leis ou ordens de tribunais e entidades governamentais.
• Podemos revelar a outra entidade comercial caso planejemos uma fusão com essa entidade comercial ou por ela sejamos adquiridos; ou a qualquer organização envolvida em uma fusão, transferência ou venda de nossos ativos ou negócio.

Divulgações proibidas

Exceto como estabelecido acima, nunca divulgaremos suas informações pessoais a quaisquer terceiros, incluindo anunciantes, sem seu consentimento expresso.

Proteção das informações

Estamos comprometidos em proteger as informações coletadas, conforme descrito nesta Declaração de Privacidade. Usamos diversas tecnologias e procedimentos de segurança que ajudam a proteger essas informações contra acesso, uso ou divulgação não autorizados.

Alterações a esta declaração e avisos

Para reiterar, ao usar os aplicativos UE, você concorda com a transferência e o processamento automáticos das suas informações, conforme descrito nesta Declaração de Privacidade e em outros termos. Se esta Declaração de Privacidade for atualizada, publicaremos as alterações em www.UltimateEars.com. O uso contínuo de aplicativos UE constitui aceitação das mudanças. Qualquer tradução deste Contrato é feita para cumprir requisitos locais e, na eventualidade de uma disputa entre o inglês e qualquer versão em outro idioma, a versão em inglês deste Contrato prevalecerá.